Categorie: Portugese les

‘… timmerman, die wat zijn ogen zien met zijn handen maken kan.’ Nee, man, een goeie dakbedekker! Ja, ik begrijp je associatie. Het Schaap met de Vijf Poten, als ik me goed herinner. Bestaan...

Och, lieverd, jouw Nederlands is veel beter dan dat van de gemiddelde vaderlander, hoor. Dus excuses zijn echt niet nodig. Overigens spreek ik liever van Hollands, want Nederland kent diverse rijkstalen. Zeggen dat een...

Inleiding Ja, daar ben ik weer. Was even druk met vertaal- en redigeeropdrachten. Ik had geloof ik beloofd dat ik dit onderwerp wat eenvoudiger zou gaan maken dan wat je in de leerboekjes zult...

InleidingIk las even een adempauze in voor jullie voordat ik over voornaamwoorden of werkwoorden begin. Ik kan al wel vast beloven dat ik een en ander veel eenvoudiger ga maken dan jullie aan de...

Inleiding Ik heb het plan opgevat de zijstapjes die ik veelal maak, in een kleiner lettertype te zetten. Die zijstapjes zijn niet onbelangrijk, maar moeten wel even onderscheiden worden van de hoofdlijn misschien. Volgorde...

Medeklinkers De vorige paragrafen kan ik natuurlijk veel langer maken, als ik er lang genoeg over nadenk, maar het gaat er mij om dat jelui de essentie even te pakken hebben. Daarna kun je...

Klinkers en tweeklanken InleidingTrek je niets van de paragraafnummers aan, want dat wordt een puinhoop – dat zie ik nu al. Afijn, als je de beklemtoning onder de knie hebt, dan is er een...

Een Engelsman zegt “That´s a very good point you made there.” Een Nederlander is vaak ietsje directer met “Je lult uit je nek!” Bij een Duitser heeft de baas altijd gelijk. Bij een Nederlander...

Engelsen (en Nederlanders ook) hadden door de eeuwen heen de (kennelijk zeer menselijke) gewoonte om met hun dikke reet op de natuurlijke rijkdommen van andere volkeren te gaan zitten en de plaatselijke bevolking met...