Categorie: Aftakeldagboek

Earesaak

Leave suster, Myn dinkje wie, sa die bliken, ferstoppe rekke mei earfet. Dêrom died it it net. De gatsjes yn it rubberen eardopke hie ik de hiele wike netsjes iepen holden, mar dêrefter sit...

Ja, hoor ‘s

Goedemorgen, Allereerst heel vriendelijk bedankt voor uw prompte antwoord.Nee, het ging me niet om een ‘gratis gehoorcontrole’. Die heb ik namelijk onlangs al ondergaan (zie bijlagen) bij uw vestiging in Beja. Daarnaartoe had onze kno-arts...

Oplichting?

Hé J, Hoe gaat het met jelui? Ik zit met een vraag. Met een paar eigenlijk. Toen ik zat te peinzen aan wie-met-enige-ervaringsdeskundigheid ik die zou kunnen voorleggen, moest ik aan jou denken. Als je...

Talho, mas não tanto!

Viva, Carla, e bom ano! A senhora pode me achar ingênuo, mas quando o sr. dr. R.M. me prescreveu uma RM crânio-encefálica no dia 6 de Novembro (ver anexo), interpretei literalmente: da cabeça. Esperava ter de me...

One day at a time

Hey mate, Yeah, it’s been a year. And, yes, I can imagine that you are still missing her every day. The same goes for us. I often hear myself saying to Maria: ‘Lúcia would have...

Liever gewoon dood!

Toegegeven, ik had nog nooit een MRI-scan ondergaan. Dus toen de KNO-arts in Beja me voorschreef een ‘ressonância magnética’ van mijn hoofd te laten maken, stelde ik me daarbij voor dat ik onder een...

in nije hjerst, in nij útein

Wat krimmenearje wy wat ôf, net, as wy sûn binne en der winliks neat te kleien is. Dêr kriget men earst belul ta as dingen wat oars rinne as oars. Dat kaam ús oer...

Positief blijven

‘Proef jij die wijn eens,’ gebied ik mijn eega bij het avondmaal.‘Net water,’ luidt haar oordeel.‘Vind ik ook,’ beaam ik.Heb ik weer: Jaap verandert wijn in water! Niet iets waarmee je de gevierde gast...

Rotte Vrijdag

‘Weet je dat ik niet eens meer kan bedenken, hoe oud ze vandaag geworden zou zijn? Weet jij dat?’‘Och, lieverd! Ja, ik weet ‘t. Maar… doet dat er nog wat toe?’ Goede Vrijdag. We...