Categorie: Aftakeldagboek

‘Proef jij die wijn eens,’ gebied ik mijn eega bij het avondmaal.‘Net water,’ luidt haar oordeel.‘Vind ik ook,’ beaam ik.Heb ik weer: Jaap verandert wijn in water! Niet iets waarmee je de gevierde gast...

‘Weet je dat ik niet eens meer kan bedenken, hoe oud ze vandaag geworden zou zijn? Weet jij dat?’‘Och, lieverd! Ja, ik weet ‘t. Maar… doet dat er nog wat toe?’ Goede Vrijdag. We...

Hey mate, When we’ve received the death certificate, I’ll let you know. As to the ashes, I wondered what on earth Maria was planning to do with them. Put them on the mantlepiece, or...

[geschreven op 2 januari, nadat Colin me de vorige dag rond het middaguur gebeld had en me in tranen gemeld dat onze Lúcia een uur daarvoor in het Southend Hospital was overleden, nadat hij...

Ze ligt in het ziekenhuis. Ik wilde net mijn vrouw waarschuwen dat haar dochter zometeen belt, zoals ze iedere zaterdag doet rond deze tijd, maar krijg het bericht van haar man door dat hij...

My main man, Je vroeg naar mijn knie en mijn fietsen. Gek is dat eigenlijk, dat we goed nieuws dikwijls vergeten te melden terwijl we tegelijkertijd de media verwijten dat ze alleen maar slecht...

 – Ga maar eens kijken in een bejaardentehuis! Ik zit aan een bakje koffie met mijn maat Brian, voor het café in Tamejoso (spreek uit: tammeZJOzoe). Ik heb hem net verteld dat ik laatst...

‘Het lijkt net alsof de tijd steeds sneller gaat’, placht mijn moeder – zij ruste in vrede! – te zeggen. ‘Waar heeft ze ’t toch over,’ dacht ik op zulke momenten, ‘het wordt immers...