Author: Jaap Slager

De kroanprins

Dêrom net, Don foar Gods troane wie faaks wat fier socht fan my. Okee, hy komt nei syn hommels ferstjerren yn ’e hel. Sa better? “No, jonge,” seit de duvel, “dat treft al singelierse...

Solidariedade mútua

No dia 29 de dezembro escrevi que não percebi nada dessa “prisão preventiva” quando a vítima já estava morta — burro morto, cevada ao rabo. Contudo, se a vítima sobreviva — por exemplo, por...

OMD

Nuverdernôch beswike Clinton, Obama en Trump tagelyk oan ´e gefolgen fan in besmetting mei it kroanfirus. Sadwaande komme se ek trijeresom foar Gods troan te stean. “Fertel my ris, Barrack,” spriek God, “wêr oftsto...

Sjuch goed út earnseagen

Donald, in omtinken fermeugende Amerikaanske earn, wie midsflecht doe’t him hommels ynfoel: “Holy fuck, ik wol oer ’e wjuk.” Soks kaam him wol faker oer — it kaam him, lit ús mar sizze, oan...

Oanstriid ta sûnde

Hjoed seach ik in spotprint dêr’t Adam tsjin in oare keardel op seit, wylst er mei de tûme oer it skouder op Eva tsjut: “Ik haw besletten en lear har praten — soks kin...

Karma

Whatever happens, I hope the US get the president they deserve.

Kroanfirus

Hjoed binne der yn totaal al 1995 lju kroandea yn Portegal. Dat, moarn berikke wy de twatûzen.

COVID-19

I never thought we’d see something positive coming out of Trump.

“The sniffs — don’t panic!”

What I don’t understand is why POTUS did not play down his indisposition in order to “not cause a panic”, instead of rushing over to next-door Walter Reed Medical Center — in a helicopter,...