Maandelijks archief: juli 2024

‘… if we VOTE for it’

Naar verluidt is Mexico alsnog bereid te betalen voor de ‘beautiful wall’ op de grens met de VS. Ze zijn namelijk als de dood voor de stroom (democratische en andere met rede begaafde) vluchtelingen...

Sjek-check

– Als-ie sjekkies staat te draaien, valt het pas echt op hoe klein zijn handen zijn, vind je niet? – Sjekkies draaien? Wie? – Nou, hoe heet-ie nog maar weer? Hij daar, op tv…...

Gereuzel II

Ik houd me bezig met vertaalwerk, ja, vooral dat van anderen. Wat de doeltaal is? Hollands natuurlijk.Ik heb weleens een boek uit het Portugees of het Frans vertaald, en ook wel Engelse en Duitse boeken —...