Monthly Archive: December 2020

Cheio de ar quente

Não sou o único (ver o meu ‘post’ do dia 26), já viu? O Quintino também está Cheio da Zena. Mas, no caso dele, cheio de ódio para com a Zena. O Quintino, coitadinho,...

Op ’t krewei yn Bochum

Jimme witte — as it goed is — dat de titel fan dut stikje wat in dûbelde betsjutting hat. Dat haw ik mei opset sin dien. Dat sil ik hjirûnder besykje út te lizzen....

Cheio da Zena…

É com a Zena, é com a Zena me deito E com mãe Zena, com mãe Zena me levanto… Imaculada conceição? Não, uma brincadeira! Como? Não tem piada? É verdade — se se vê...

Boa escolha, ‘Mãe’ Zena!

Todos nós na Europa Ocidental – pelo menos, na maior parte dessa – já como criança aprendemos a manter a cabeça fria. É claro que inicialmente o sentimos cá dentro, no nosso peito, quando...

Carnificina ou desporto?

Gostava de perceber qual a graça de caça. Por acaso tenho um amigo no Facebook, que é um caçador ávido em Mértola, capital nacional de caça. Qual a opinião dele? No dia 23 de...

Aldehou om utens

Hawwe jimme dat ek op it heden? Ik hoech mar in nijsfideoklipke op myn iPad te starten, bygelyks op CNN, of ien of oare Jodokus mei in wakker nuvere diksje ropt fuort: “Klaar voor...

Trankyl, jonge!

Juster lies ik earne — wêre wit ik net mear — dat it Russyske wurd ´doerak´ troch seemanstaal nei Fryslân slagge is. Moai, net! Sa bin ik der ek fierhinne wis fan, dat ‘quinta’,...

Kut is kut

Jimme hawwe swietsjeswei wol foar de fernullen, tink, dat ik in man bin fan beheinde geastlike fermogens. It is dêrom dat ik allegeduerigen besykje de werklikheid slim te ferienfâldigjen; mei’t ik der noch kop...

One market, one voice

Member states opted into the European Union because they decided that the advantages of a common market outweigh the disadvantages. The British people — or were it merely the English — opted out. All...