In luzich tútsje op it lêst
Ik stiel in tútsjeWoest my gjin jaanDat docht my searMar ‘k sil net skriem’ en dwaan Ik sil net skriemeSjuchst mij net lijeIt docht my searMar mei mij wolsto net frije Ik bin fersleinWol...
TO BLOG OR NOT TO B... Site
Ik stiel in tútsje
Ik stiel in tútsjeWoest my gjin jaanDat docht my searMar sjuchst mij net skrieme en dwaan Ik sil net skriemeSjuchst mij net lijeIt docht my searMar mei mij wolsto net frije Ik bin fersleinWol...
Out of Africa
Dus as ik it goed begryp, soene wy allegearre deportearre wurde moatte. No ja, wat moat dat moat, no? Ik wit allinnich net oft ik de tins wol ginne kin dat ik dan op...
Neandertalers
My main man, Ik ben nu op ongeveer driekwart, dus misschien tijd voor een kleine evaluatie van jullie nieuwe vertaalapp… Het probleem van een machine blijft natuurlijk dat hij geen verleden kent en ook...
No time for effing around (i.e. fussing and fighting)
Goodday to you too! Yeah, we know Óbidos. We got our present car there. Full of history! The car, I mean. No, I’m kidding of course… Óbidos is! We do hope you’ll find it...
Boereferstânkrisis
‘Der is hielendal gjin yntegraasjeprobleem. Der is in akseptaasjeprobleem!’Mei dat sizzen rekke de jonge neffens my oan it seare steed. Want yn it ramt fan it ‘wullie zullie’- tinken – om mar efkes in...
Attack ‘m
Hy hat no it bewiis yn hannen, seit er, dat Oekraïne stipe wurdt fan oare lannen. – Hokker bewiis, lyts flarde… uh, lytse Vlady? Konkreet bewiis, seit er, te witten brokstikken fan Amerikaanske ATACMS-raketten....
Nuvere haffel
Oft ik noch wat te melden hie, woe de mûlhygiënist witte, foardat ik my de bek (iepen) hâlde moast foar it periodike toskedokterjen.‘No ja,’ andere ik, ‘ik haw winliks in fraach. Dokter sil it...
The Boys from Ill Will
Dochs oerhearsket by my de meilydsumens. Want tink ris oan al dy Amerikanen dy’t foar de ferkiezings útholden dat se net op har stimme koene om’t Biden en hja net foldwaande diene foar de...
No, toe dan mar!
Hy die hielendal neat oan kampanje fieren. It wie krekt oft er hielendal net winne woe. Mar op 6 jannewaris 2021 hat wol bliken dien dat it der ien is dy’t ta skea fan...
Recente reacties