Black nor beautiful
In the US presidential elections, we have two candidates – one is the favorite of racist misogynous white males, and the other represents the people…I beg your pardon? Easy win for the latter?Dream on!You...
TO BLOG OR NOT TO B... Site
Joy v. Doom
I just watched the full video on MSNBC, and I think she did great, the VP in her debate with the FP (I leave it to you how to fill in the latter abbreviation).Although...
Frijdom
Ik haw it gefoel dat ‘demokrasy’ foar withoefolle lju net mear as in wurd is. ‘De demokrasy stiet faai!’ Ja, it sil wol! Moatst my dêrfoar wekker meitsje?Mar is it fan ‘Jim frijdom stiet...
Ûnbetinge leafde
It wie bealigjen, mar ik haw it op ’e tiid klear krige – de Hollânske oersetting fan A Second Chance at Love.De Hollânske titel Een tweede kans op liefde docht my wat tinken oan...
‘… if we VOTE for it’
Naar verluidt is Mexico alsnog bereid te betalen voor de ‘beautiful wall’ op de grens met de VS. Ze zijn namelijk als de dood voor de stroom (democratische en andere met rede begaafde) vluchtelingen...
Sjek-check
– Als-ie sjekkies staat te draaien, valt het pas echt op hoe klein zijn handen zijn, vind je niet? – Sjekkies draaien? Wie? – Nou, hoe heet-ie nog maar weer? Hij daar, op tv…...
Dems say: ‘Damn democracy!’
Zit ik gisterenavond stilletjes voor me uit te mijmeren…Dat het wel verrekt ironisch is dat uitgerekend de democraten — die nog geen vier jaar geleden riepen dat het schoof en schande was dat de...
Too little too late?
Ze gingen er vrijwillig en met open ogen voor in shocktherapie, maar de Britten hebben tenminste na acht jaar al in het snotje dat de ballon met mooie woorden van radicaal-rechts niets dan gebakken...
Presidential immunity without precedent
Am I right to conclude from the Supreme Court’s ruling on the immunity of POTUS that president Biden could make it into an official act, the order to assassinate — let’s say, for argument’s...
Gereuzel II
Ik houd me bezig met vertaalwerk, ja, vooral dat van anderen. Wat de doeltaal is? Hollands natuurlijk.Ik heb weleens een boek uit het Portugees of het Frans vertaald, en ook wel Engelse en Duitse boeken —...
Gereuzel
Hej hej, Aan jullie geheugen mankeert nog niets. Blije, ja, aan de Farrewei. Het nummer is me even ontschoten. ‘Harrejakkes,’ riep mijn muoike Frouk in Zweden meteen toen ik het haar vertelde, ‘dy lju dêr...
Recente reacties